Traversin (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

Chevet, coussin long et cylindrique qui s'étend dans toute la largeur du lit et sur lequel on repose la tête ou on pose l'oreiller. "Ce n'est pas assez haut."
En termes de Marine, il se dit des Pièces de bois posées en travers d'une charpente de bâtiment. "Traversin d'écoutille. Traversin de hune."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Oreiller long et étroit qui, à la tête, s'étend dans toute la largeur du lit.
P. L. COUR.: « Mon camarade parla de la valise ; il ne voulait point, disait-il, d'autre »
    Faux , oreiller long que l'on met aux pieds du lit, pour faire symétrie avec celui qui est placé à la tête.

 2   Terme de marine. Traverses de la charpente d'un bâtiment.
    Forts bancs qui lient la membrure d'une embarcation.
LAPÉROUSE: « Il fut renversé sanglant de dessus le de la chaloupe sur lequel il était monté »
    Traversins de nage, les marchepieds des chaloupes et des canots.

 3   Pièce de bois qui sert à former le fond d'une futaille ou à le renforcer. Pour chacun millier de bois merrien ou , 5 livres, Lett. pat. 27 juill. 1662. Le bois appelé sert à faire les planches du fond du tonneau, et le merrien (voy. ADD. et CORRECT.) sert à former les douves, Dict. des arts et mét. Tonnelier.
    Pièce de bois à la tête et à la queue d'un train flottant.

 4   Branche de bois qui sert à tenir le ventre d'un mouton ouvert, dans la boucherie.

 5   Fléau de la balance commune.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Ch. d'Ant. VI, 860: Et des autres barons chascuns s'est tant penés, Que il ont de la porte tous les pans desterrés, Tous les baus [solives] traversains ont à terre jetés
    XVI^ème siècle
PARÉ: « Faut luy mettre sous la teste quelque drap plié en plusieurs doubles, et presser sur le chevet ou »

ÉTYMOLOGIE
    Travers ; wallon, tiepsî, trevsî.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
    TRAVERSIN. - HIST. XVI^ème siècle Ajoutez :
MANTELLIER: « Pour chacun millier de traversain à faire poinssons, fourny de treize cens doilles... »

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Chevet, oreiller long qui s'étend de toute la largeur du lit, et sur lequel on repose la tête. "Ce n'est pas assez haut."
"Faux ," Oreiller long que l'on met au pied du lit, pour faire symétrie avec celui qui est placé à la tête.

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en termes de Marine, se dit Des pièces de bois posées en travers d'une charpente de bâtiment. "Traversin d'écoutille. Traversin de hune. Etc."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Chevet, oreiller long qui s'étend de toute la largeur du lit, et sur lequel on repose la tête. "Ce n'est pas assez haut".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Chevet, oreiller long qui s'étend de toute la largeur du lit, & sur lequel on repose la tête. "Ce n'est pas assez haut."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Chevet de lit: Sorte d'oreiller rond, & aussi long que le lit est large. "Gros traversin. de duvet, de plume, de coton, &c".

Emplacement dans le dictionnaire :

traversage traversant traverse traversé traversée traversement traverser

traverseur traversier traversine travertin travesti travestir

travestissement traviole travure traye trayon treble trébuchant

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Maxime DU CAMP (Mémoires d'un suicidé)

...des cauchemars me réveillaient ; j'étais réellement malade. Je couchai aux arrêts mêmes, dans une cellule où l'on avait jeté un matelas, et je sanglotai longtemps, la tête perdue sous mon dur traversin. Pendant dix journées, dix longues journées, il en fut ainsi. Chaque jour j'envoyais à ma tante des lettres qui restaient sans réponse, et chaque jour aussi j'écrivais mes impressions. Je les ai là,...

Citation n°2 de Louis REYBAUD (Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale)

...tu vas rêver éveillé, à présent ? - qui lui a remis ma lettre ? - parbleu, la poste aux pigeons, service extraordinaire. Voyons, tais ta langue et tape de l'oeil. Tu demanderas une explication à ton traversin. Elle me tourna le dos et ne me répondit plus. Après quelques minutes d'insomnie, la fatigue me vainquit et je ne me réveillai qu'au grand jour. J'avoue que le premier rayon qui frappa ma vue...

Citation n°3 de Victor HUGO (Les Travailleurs de la mer)

...le dôme de la cambuse effondré, les chantiers de la chaloupe culbutés, le rouffle démonté, l'arbre du gouvernail rompu, les drosses déclouées, les pavois rasés, les bittes emportées, le traversin détruit, la lisse enlevée, l'étambot cassé. C'était toute la dévastation frénétique de la tempête. Quant à la grue de chargement scellée au mât sur l'avant, plus rien, aucune nouvelle, nettoyage...